Lagu Daerah Hikayat Prang Sabi

Posted by Unknown on Friday, January 24, 2014

Lirik lagu perjuangan melawan penjajah Belanda dari daerah Nangroe Aceh Darussalam NAD.
Hikayat Prang Sabi adalah suatu karya sastra dalam sastra Aceh yang berbentuk hikayat yang isinya membicarakan tentang jihad baik naskah tersebut berjudul Hikayat Prang Sabi ataupun tidak.

Hikayat Prang Sabi terdiri dari dua genre, yaitu genre tambeh (Ar. tambih, peringatan, nasihat) dan genre epos. Hikayat Prang Sabi jenis tambeh kebanyakan ditulis oleh para ulama yang berisi nasihat, ajakan dan seruan untuk terjun ke medan jihaad fii sabilillaah, menegakkan agama Allah dari rongrongan kafir dan meraih imbalan pahala yang besar.

Hikayat Prang Sabi jenis tambeh terawal berjudul Haadzihi Qishshah Nafsiyyah (Cod. Or. 8667, UBL) berupa saduran dari risalah Abdussamad al-Falimbani berjudul Nashihatul Muslimin (merupakan naratif induk bagi teks genre tambeh). Saduran tersebut ditulis pada tahun 1834 hampir 40 tahun sebelum Perang Aceh pecah, sedangkan karya pertama yang berjudul Hikayat Prang Sabi adalah karya Teungku Chik Pante Kulu yang ditulis atas permintaan 'cut abang'-nya (kakandanya). Mungkin sekali orang itu adalah Teungku Chik di Tiro karena pada tahun 1881 mujahid ini diangkat menjadi panglima perang sabilillah, sedangkan Teungku Chik Pante Kulu sendiri merupakan tangan kanannya.

Sedangkan Hikayat Prang Sabi jenis epos melukiskan peristiwa perang yang berlangsung di berbagai tempat di Aceh. Dilukiskan keberanian dan keperkasaan perlawanan para pejuang hingga tewas sebagai syuhada. Kisah-kisah kepahlawanan itu lalu dinukilkan dalam bentuk epos, seperti Hikayat Prang Sigli (1878), Hikayat Prang Geudong (1898) dan lain-lain.

Berikut ini contoh lirik lagunya:

HIKAYAT PRANG SABEE (Hikayat Perang Sabil)

Subhanallah wahdahu wabihamdihi.
Khalikul badri wallaili A’zawajallah.
Ulön pujoe pòe sidroe po syukur keu rabbi yaa aini.
Keu Kamoe Neubri beu suci Aceh Mulia.
Tajak prang musöh beuruntoeh dum sitre Nabi.
Soe nyang meu ungki keu Rabbi keu poe yg Esa.
Lindung gata seugala yang Mujahidin Mursalin.
Jeut-jeut mukim ikeulim Aceh Mulia.
Nyang Meubahgia seujahtra syahid dalam prang.
Allah Neupulang Dendayang Budiadari.
Meusö han tèm prang cit malang ceulaka tuboh rugö roh.
Syuruga tan roh rugo roh bala Neuraka.
Meusoe yang tem prang cit meunang meutuah tuböh.
Syuruga pih roh yang Lusòh Geubri keu gata.
Hoka siwa sirawa syahid dalam prang dan seunang.
Dipeurab rijang peutaméeng syuruga tinggi.
Budiadari meunanti di döeng di pandang.
Dipréeh Cut Abang jak meucang dalam prang sabi.
Hoka judöe tum pu oe syahid dalam prang dan seunang.
Dipeurab rijang peutaméeng syuruga tinggi.
Subhanallah wahdahu wabihamdihi.
Khalikul badri wallaili A’zawajallah.
Ulön pujoe pòe sidroe po syukur keu rabbi yaa aini.
Keu Kamoe Neubri beu suci Aceh Mulia.

{ 0 comments... read them below or add one }

Post a Comment

Terima kasih sudah membaca blog saya, silahkan tinggalkan komentar